​ La Matty home è pronta
Anche quest'anno riusciremo a garantire vacanze gratis alle famiglie del nostro cuore.
Dotata di ogni confort per permettere alle nostre famiglie speciali di trascorrere dei giorni in completa serenità , lontano dalle preoccupazioni.
A 100 metri dal mare, con parcheggio per disabili a pochi passi.
E poi che dire....da più di 5 anni il nostro progetto vacanza si perfeziona di anno in anno...
E quest'anno l'isola di Procida è ricca di eventi...
Procida capitale delle cultura 2022
I nostri guerrieri saranno i protagonisti
Grazie a chi ogni giorno crede in noi
Ringraziamo con tutto il nostro cuore Biagio, Serena e Giulia per tutto quello che fate per noi
Matty home is ready
Also this year we will be able to guarantee free holidays to the families of our heart.
Equipped with every comfort to allow our special families to spend days in complete serenity, away from worries. 100 meters from the sea, with parking for the disabled within walking distance.
And what can I say ... for more than 5 years our holiday project has been improving every year ... And this year the island of Procida is full of events ...
Procida capital of culture 2022
Our warriors will be the protagonists
Thanks to those who believe in us every day

​Vogliamo presentarvi una nostra nuova amica.
Si chiama Sara, ha 12 anni,questa splendida principessa soffre dall'età di 3 anni di una rara forma di scoliosi idiopatica, questa malattia oltre a non permettere molti movimenti ha iniziato a creare seri problemi respiratori, dopo un anno di lista di attesa finalmente questo mese dovrà affrontare un delicato intervento chirurgico alla colonna vertebrale con successive terapie, noi abbiamo ritenuto giusto essere di supporto alla famiglia in tutti i modi possibili.
Stiamo provvedendo al viaggio e all'alloggio per la famiglia, che l'assisterà per tutto il tempo necessario.
Siamo super fiduciosi che anche se molto difficile questo intervento andrà bene e le permetterà una vita migliore
Tutto cio' è reso possibile da coloro che ogni giorno ci sostengono donando alla Mattia Fagnoni ONLUS
Grazie

We want to introduce you to a new friend of ours.
Her name is Sara, she is 12 years old, this splendid princess suffered from a rare form of idiopathic scoliosis from the age of 3, this disease in addition to not allowing many movements has begun to create serious respiratory problems, after a year of waiting list finally this month she will have to face a delicate spinal surgery with subsequent therapies, and we felt it right to support the family in all possible ways.
We are providing travel and accommodation for the family, who will assist her , for as long as necessary.
We are super confident that even if very difficult this surgery will go well and allow her a better life
All this is made possible by those who support us every day by donating to the Mattia Fagnoni Fundraiser
Thank you

​Come ogni anno per la nostra associazione questo è il periodo più bello , nel quale possiamo finalmente concentrarci nel far divertire e rilassare le nostre splendide famiglie cercando di farle stare lontano dalle preoccupazioni giornaliere.
L''estate incomincia, ci rimbocchiamo le maniche e la "MATTY HOME" sarà pronta ad ospitare diverse famiglie dove potranno stare insieme, rilassarsi a 2 passi dal mare e passare delle fantastiche giornate tutto a spese della Mattia Fagnoni Onlus
Per alcune famiglie verrà fatto un buono vacanze in denaro che potranno spendere nel modo che preferiscono e più consono alle abitudini della propria famiglia
Grazie a tutti voi che credete in quello che facciamo e ogni giorno supportate le nostre missioni

As every year for our Fundraiser this is the most beautiful period, where we can finally concentrate on entertaining and relaxing our wonderful families trying to make them stay away from everyday worries.
Summer begins, we roll up our sleeves and the "MATTY HOME" will be ready to host several families where they can get together, have a relax time just two steps from the sea and spend fantastic days all at our expense.
Some families will receive a holiday voucher in cash that they can spend in the way they prefer and more in keeping with the habits of their family
Thanks to a who believe in what we do and support our missions every day

​Con affetto e speranza inviamo un'altra donazione alla super Violeta sperando un giorno di poterla vedere sorridere
Grazie a tutti voi che ogni giorno supportate le nostre missioni
FORZA VIOLETA
Abbiamo creato un salvadanaio solo per lei
dove tutti i tuoi e i nostri soldi andranno direttamente a lei
https://www.paypal.com/donate/...

Se vuoi aiutare direttamente la fondazione che segue la Piccola Violeta qui puoi trovare tutte le informazioni
https://frontidagiatopaidi.gr/
Coloro che sono interessati e desiderano sostenere la bambina possono utilizzare le informazioni di seguito
NUMERI DI CONTO BANCARIO: Banca del Pireo: n. conto 6077151519207 IBAN: GR0801710770006077151519207 Beneficiario: ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIO CURA DEL BAMBINO
Per chi vive all'estero
SWIFT-BIC è PIRBGRAA Eurobanca: 0026.0232.59.0200894121 IBAN: GR7202602320000590200894121 BENEFICIARIO ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIO CURA DEL BAMBINO. Per chi vive all'estero BIC ERBKGRAAXXX Banca nazionale: 210 / 007208-76 E IBAN: GR10011021000000021000720 876 BENEFICIARIO: ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIATO FR (Per chi risiede all'estero) CODICE BIC SWIFT BANCA: ETHNGRAA
With love and hope we send another donation to the super Violeta hoping one day to see her smile
Thanks to all of you who support our missions every day
VIOLET
We have created a piggy bank just for you where all your and our money will go straight to her
https://www.paypal.com/donate/...

If you want to help directly the foundation that follows the Piccola Violeta, here you can find all the information
https://frontidagiatopaidi.gr/
Those who are interested and wish to support the child can use the information below
BANK ACCOUNT NUMBERS: Piraeus Bank: no. account 6077151519207 IBAN: GR080171077000607777151519207 Beneficiary: VOLUNTEER CHILD CARE CHARITY ORGANIZATION For those living abroad SWIFT-BIC is PIRBGRAA Eurobanca: 0026.0232.59.0200894121 IBAN: GR7202602320000590200894121 BENEFICIARY ORGANIZATION OF VOLUNTEER CHILD CARE. For those living abroad BIC ERBKGRAAXXX National Bank: 210 / 007208-76 E IBAN: GR10011021000000021000720 876 BENEFICIARY: VOLUNTEER CHARITY ORGANIZATION FR (For those residing abroad) BIC SWIFT BANK CODE: ETHNGRAA

​Con tanta felicità vogliamo aggiornarvi su come procedono le mattinate di Antonio il fratellino di Dario Rajesh.
È super felice, si diverte tantissimo con la sua baby sitter ed ha cominciato a fare tante nuove amicizie.
Ecco le piccole gioie che ci rendono la giornata diversa

Grazie a tutti voi che credete in noi
With great happiness we want to update you on how the mornings of Antonio the little brother of Dario Rajesh are proceeding.
He is super happy, has a lot of fun with her babysitter and has started making many new friends.
Here are the little joys that make our day different

Thanks to all of you who believe in us

PROGETTO LATTE YEMEN
Prima donazione inviata al Comitato Nour, Grazie per averci dato la possibilità di essere presenti e aiutare ogni mese 15 Bambini speciali a combattere

​PROJECT MILK YEMEN
First donation sent to the Nour Committee, thank you for giving us the opportunity to be present and help 15 special children to fight every month

Buonasera a tutti
Dopo un lungo colloquio con il presidente del Comitato Nour, abbiamo deciso di intraprendere questo fantastico progetto . Aiuteremo il Comitato per la distribuzione del latte in polvere nella regione di Al Hodeidah, una delle zone più colpite dello Yemen a 15 bambini con disabilità molto gravi.
Perché il Latte?
Perché non possono mangiare..
La maggior parte di loro ha una paralisi celebrale o malattie genetiche con difficolta di deglutizione
Sono bambini abbandonati da tutti... Anche la loro famiglia se ha poco cibo a disposizione lo danno a chi sta bene.
Ogni mese invieremo 200€ per dare la possibilità a 15 bambini di mangiare e provare ad avere una vita normale... Normale è una parola grossa ma cercheremo di salvare la loro vita dalla morte
Grazie a tutti, ricordate quanto siamo fortunati...
Cercate di tendere una mano a chi ha più bisogno ovunque si trovi

MILK YEMEN PROJECT
Good evening Vcr and happy weekend everyone
After a long talk with the Nour Committee president we decide to accept to run our Yemen milk project.
We will help the Committee to Distribute powdered milk in the Al Hodeidah region, one of the most affected zone in Yemen to 15 children with very serious disabilities.
Why we decide Milk?
Because they can't eat..
Most of them have cerebral palsy or genetic diseases with difficult to swallow
They are children's abandoned by everyone...
Even their family if they have low food available they give to who is healthy.
Every month we will send 200 € to give the opportunity to 15 babies to eat and try to have a normal life...
Normal is a big word but we will try to save their life from death
Thanks to everyone
Please remember how lucky we are...
And Reach out to those who need it most wherever it is

​Questo è il modo in cui ci piace agire, mostrando a tutti voi sostenitori dove vanno le nostre missioni e quanto siamo orgogliosi di aiutare i bambini e le famiglie in tutto il mondo
La prima volta che Dimitris ci ha mostrato questa foto e la storia della piccola Vitoria il nostro cuore si è spezzato e ci ha riportato indietro negli anni quando Mattia era ancora vivo, la sofferenza e la speranza.
Abbiamo deciso subito di aiutare in qualche modo anche se a distanza.
Ecco la nostra prima di tante donazioni per aiutare questa bellissima principessa
Grazie a tutti coloro che sono coinvolti e tutti coloro che ogni giorno credono in noi
FORZA VIOLETA
This is the way we like to act, showing all of you supporters where our missions go and how proud we are to help children and families around the world.
The first time Dimitris showed us this photo and the story of little Vitoria our heart broke and took us back to the years when Mattia was still alive, suffering and hope.
We immediately decided to help in some way, even if at a distance.
Here is our first of many donations to help this beautiful princess.
Thanks to all those involved and all those who believe in us every day
VIOLETA

​Vi presentiamo la dolce Violeta
È una bambina di 4 anni a cui è stata diagnosticata una forma aggressiva di tumore al cervello.
La neurochirurgia e l'oncologia hanno indicato l'indicazione al trattamento chirurgico con l'obiettivo della totale esclusione del tumore a cui seguirà la chemioterapia postoperatoria.
È stata operata il 24.09.2021 ed è stata eseguita un'asportazione macroscopica totale del tumore,Dopo il follow-up iniziale, la pressione sanguigna ha iniziato a salire ed è stata impostata l'indicazione del posizionamento urgente di un drenaggio esterno del liquido cerebrospinale.Il 25.09.2021 ed è stato installato un drenaggio esterno del liquido cerebrospinale. La bimba aveva una perdita nella ferita e il flusso al drenaggio esterno era aperto, che mostrava sanguinamento. Ha subito un intervento chirurgico il 28.09.2021 e l'ematoma è stato rimosso. L'immediato esame di tomografia computerizzata postoperatoria ha mostrato l'assorbimento degli elementi sanguinanti. La piccola ha mostrato movimenti febbrili a causa di un'infezione persistente del SNC e sulla base dei dati clinici è stata operata per rimuovere il sistema di drenaggio esterno impiantato. Installato un nuovo sistema di drenaggio esterno del liquido cerebrospinale e due cateteri a sinistra e a destra fino alla cera anteriore.
Ci piacerebbe aiutare lei e la sua famiglia a combattere questa grande bestia
La piccola principessa è in cura in una clinica privata nelle mani di ottimi scienziati e la somma rimanente che è stata raccolta è di 29.000 euro più 600 euro al giorno per le cure
Stiamo pensando al modo migliore per aiutarla, di sicuro un importo diretto verrà inviato direttamente a lei.
Abbiamo creato un salvadanaio solo per lei dove tutti i tuoi e i nostri soldi andranno direttamente
https://www.paypal.com/donate/...

Se vuoi aiutare direttamente la fondazione che segue la Piccola Violeta qui puoi trovare tutte le informazioni
https://frontidagiatopaidi.gr/
Coloro che sono interessati e desiderano sostenere il bambino possono utilizzare le informazioni di seguito
NUMERI DI CONTO BANCARIO: Banca del Pireo: n. conto 6077151519207 IBAN: GR0801710770006077151519207 Beneficiario: ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIO CURA DEL BAMBINO
Per chi vive all'estero
SWIFT-BIC è PIRBGRAA Eurobanca: 0026.0232.59.0200894121 IBAN: GR7202602320000590200894121 BENEFICIARIO ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIO CURA DEL BAMBINO. Per chi vive all'estero BIC ERBKGRAAXXX Banca nazionale: 210 / 007208-76 E IBAN: GR10011021000000021000720 876 BENEFICIARIO: ORGANIZZAZIONE DI BENEFICENZA DI VOLONTARIATO FR (Per chi risiede all'estero) CODICE BIC SWIFT BANCA: ETHNGRAA
We will like u to introduce u the sweetheart Violeta
She is a 4 years babe been diagnosed with an aggressive form of brain tumor.
Neurosurgery and oncology indicated the indication for surgical treatment with the aim of total exclusion of the tumor to be followed by postoperative chemotherapy.
She underwent surgery on 24.09.2021 and a total macroscopic excision of the tumor was performed. After the initial follow-up, the blood pressure started to rise and the indication of urgent placement of an external CSF drain was set.
She underwent surgery on 25.09.2021 and an external CSF drainage was installed. The child had a leak in the wound and the flow to the external drain was open, which showed bleeding.
She underwent surgery on 28.09.2021 and the hematoma was removed. Immediate postoperative computed tomography examination showed absorption of the bleeding elements.
The little one showed febrile movement due to persistent infection of the CNS and based on the clinical data, she underwent surgery to remove the implanted external drainage system.
Installed a new external drainage system of the CSF and two catheters left and right up to the front wax.
We will like to help her and her family to fight this big beast
The Little princess is being treated in a private clinic in the hands of very good scientists and the remaining amount of money that has been collected is 29,000 euros plus 600 euros per day for the treatment
We are thinking the best way to help, for sure a straight amount will be sent directly to her and a % of evey waffle is our plan.
This is our piggy bank we create just for her where all yours and our money will go directly

Https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=6TACKECSBTT34

If u want to send directly to the fundraiser help her here u can find all infos
https://frontidagiatopaidi.gr/
Those who are interested and wish to support the child can use the infos below
BANK ACCOUNT NUMBERS:
Piraeus Bank: No. account 6077151519207
IBAN: GR0801710770006077151519207
Beneficiary: VOLUNTARY CHARITY ORGANIZATION CARE FOR THE CHILD
For those living abroad SWIFT-BIC is PIRBGRAA
Eurobank: 0026.0232.59.0200894121
IBAN: GR7202602320000590200894121
BENEFICIARY VOLUNTARY CHARITY ORGANIZATION CARE FOR THE CHILD.
For those living abroad BIC ERBKGRAAXXX
National Bank: 210 / 007208-76
AND IBAN: GR1001102100000021000720 876
BENEFICIARY: VOLUNTARY CHARITY ORGANIZATION FR
(For those living abroad) BANK SWIFT BIC CODE: ETHNGRAA

​Come possiamo chiudere gli occhi davanti a questa foto
Ogni volta che riceviamo un messaggio di aiuto dal comitato Nour il Nostro cuore si distrugge in mille pezzi.
Lui è Ali un dolcissimo bimbo di 8 anni, vive in un campo profughi in Yemen distrutto dalla guerra.
Ali avrebbe bisogno di un posto asettico e una alimentazione continua, cure adeguate ed un materasso antidecubito.
Ali avrebbe bisogno di uscire dallo Yemen!! Ma lo Yemen non fa notizia , i bambini dello Yemen sono invisibili agli occhi del mondo ! Annegano nella loro tragedia in un mondo troppo sordo e troppo cieco , in un mondo pronto a imbastire nuove guerre , nuovi Ali , nuova infelicita’ e dolore . Ali ha bisogno di noi e come lui tantissimi altri bambini in Yemen , in Siria , in Iraq e in tutte le altri parti del mondo in cui la follia dell’uomo ha portato il fuoco distruttivo della guerra .
Noi saremo sempre al fianco del Comitato Nour

How can we close our eyes in front of this photo Every time We receive a message of help from the Nour committee, Our heart is shattered into a thousand pieces.
He is Ali, a sweet 8-year-old boy who lives in a refugee camp in Yemen destroyed by war. Ali would need an aseptic place and a continuous feeding, adequate care and an anti-decubitus mattress.
Ali would need to get out of Yemen !! But Yemen is not news, the children of Yemen are invisible to the eyes of the world! They drown in their tragedy in a world too deaf and too blind, in a world ready to strike up new wars, new Wings, new unhappiness and pain.
Ali needs us and, like him, so many other children in Yemen, Syria, Iraq and all the other parts of the world where the madness of man has brought the destructive fire of war.
We will always be by your side Nour Committee