 Mattia today received anew infusion of mesenchymal cells at the Brascia hospital. As you can tell, the trip was not easy: a pouring rain, an light earthquake and a long trip in train where everybody was sneezing! But we did it and now we are waiting for coming back home. We are so glad that Matti got a new infusion, horray :)
Matti oggi ha fatto una nuova infusione di Stamina a Brescia. Come potete vedere dalla foto, il viaggio non e' stato per niente facile, tra diluvio, scossa di terremoto e un'intera carrozza che starnutiva in treno! Ma ce l'abbiamo fatta e tra poco torneremo a casa. Siamo cosi' contenti che Matti abbia fatto una nuova infusione :)
1 Comment
 A quick update about Mattia condition after the first infusion with the experimental method Stamina. Since the treatment, Mattia grew up by 10cm and he now smile and is able to cough autonomously again. HORRAY!
You can watch the full video on our Facebook page here. Ecco un rapido aggiornamento sulla condizioni di Mattia dopo la prima infusione del metodo sperimentale Stamina. Dal trattamento, Mattia e' cresciuto di quasi 10 cm and adesso sorride e riesce a tossire autonomamente, HURRA'! Potete guardare l'intero video che abbiamo fatto per testimoniare i progressi sulla nostra pagina Facebook qui. 
 Mattia is smiling again! After a long time he was no more able to do it, he is now smiling, A LOT! We can't express all our joy :) You can watch the full video on our Facebook page, here. Mattia sorride di nuovo! Dopo diverso tempo che il nostro piccolo guerriero aveva perso l'abilita' di sorridere, ora ci riesci di nuovo! E sorride molto! Non possiamo esprimervi la nostra felicita' :) Guardate il video sulla nostra pagina Facebook, qui.  Today is a pretty harsh day: from the Spedali of Brescia (the hospital in Brescia where Matti should receive finally the experimental Stamina treatment) they just told us that the treatment won't be done before mid September, because of the summertime holidays. Mattia is getting worse, his conditions are those of the final stage of the disease and we are desperate to get the staminali treatment as soon as possible.
The video has been published on the Youmedia platform, you can watch the full video here. Oggi e' veramente un giorno durissimo per noi: dagli Spedali di Brescia (l'ospedale dove Matti dovrebbe finalmente ricevere la prima infusione di Stamina) ci hanno appena comunicato che non potremo accedere al trattamento prima di meta' Settembre, perche' il personale specializzato sara' in vacanza. Mattia sta peggiorando a vista d'occhio, sembra che sia arrivato alla fase finale della malattia e noi siamo disperati. Speriamo di avere accesso alla cura il prima possibile. Il video sulla assurda situazione e le drammatiche condizioni di Matti e' stato pubblicato da Youmedia, potete guardarlo qui.  Our friends at Radio Sca, la Radio di Scampia posted something about Mattia and our efforts to raise money for the research. We can't say how thankful we are for such a great support. Thank you :)
I nostri amici a Radio Sca, la Radio di Scampia, ha pubblicato un post su Mattia e i nostri sforzi per raccogliere fondi per la ricerca sul loro blog. Non sappiamo dire quanto siamo grati per il loro supporto. Grazie :) 
|
Categories
All
Archives
October 2023
|
RSS Feed