Il tempo vola e gia sono passati 3 mesi la nostra missione era permettere alla famiglia Maffei 20 ore in piu di assistenza infermieristica.
Sino ad ora grazie a tutti voi siamo riusciti a mantenere la promessa data a questa super famiglia !!!!!
✊✊GRAZIE A TUTTI ✊✊
Time flies and already 3 months have passed,
Our mission was to allow to the Maffei family 20 more hours of nursing assistance.
Until now, thanks to all of you, we have managed to keep the promise given to this super family !!!!!
✊✊THANKS TO ALL✊

Ieri finalmente siamo riusciti ad organizzare una spedizione sorpresa in direzione Ospedale Santobono per il nostro nuovo amico soprannominato "piccolo fagiolino".
Vi ricordate quel bimbo che abbiamo conosciuto il 6 gennaio ...si chiama Arjo
la sua mamma Aurora e' una mamma molto forte,purtroppo dall Albania sono stati trasferiti qui per capire cosa stesse accadendo al piccolo angioletto.
Lei e' una bravissima parrucchiera ed il papa' un operaio....ma ormai sono passati 5 mesi ed e' tutto cambiato.un ennesima storia di dolore amore e speranza.una famiglia divisa per forze maggiori.un altro bimbo di 9 anni che dall Albania attende il ritorno dei suoi genitori e del suo fratellino da tanti mesi.
Aurora capisce poche parole italiane...e' la forza dell disperazione che le sta insegnando la nostra lingua.
Quando l abbiamo incontrata all epifania la sua timidezza ed il suo sguardo dolce ci hanno rapiti,lei non ha chiesto nulla ci siamo noi proposti informandoci attraverso le altre mamme di cosa le potesse occorrere.
Noi vorremmo fare molto di piu' e nelle nostre forze lo faremo sicuramente.
Ci troviamo pero in una situazione un po complessa e ci sentiamo come degli elefanti in un negozio di cristallo .
Quindi per il momento abbiamo pensato alle cose necessarie sia per il piccolo che per la sua mamma.
Noi a volte invidiamo molto chi fa della beneficenza in anonimato perche' non deve dimostrare nulla ,noi invece dobbiamo per ovvi e giusti motivi raccontare ogni nostra missione ma spesso ci ritroviamo a dover mostrare il dolore, A volte ci vegognamo a dover elencare e fotografare cosa compriamo o facciamo..., e a volte questo ci fa sentire inopportuni e invadenti ,ma e' l unico modo per portare le storie di queste famiglie alla luce.
A volte ci ritroviamo noi stessi coinvolti ,ci arrabbiamo ci sentiamo frustrati perche abbiamo le mani legate e non possiamo far molto, ci scontriamo con una burocrazia o semplicemente con l'ignoranza e il pregiudizio la superficialita o forse semplicemente con il vuoto.in questi casi ci mettiamo in gioco scopriamo i nostri sentimenti le nostre paure e le nostre tristezze.
Ma sapere che a leggere ci siete voi che ci sostenete da anni ci rincuora e ci fa sentire meno il disagio,la frustrazione e quel vuoto passano....
E anche questa volta vi ringraziamo per averci dato la forza e i mezzi per portare sul guanciotto di quel fagiolino un pezzettino del cuore di ognuno di voi .
Grazie
Yesterday we finally managed to organize a surprise expedition in the Santobono Hospital for our new friend nicknamed "little green bean".
You remember that baby we met on January 6th ... it's called Arjo
his mother Aurora is a very strong mother, unfortunately from Albania they were transferred here to understand what was happening to her little angel.
She is a very good hairdresser and the father is a worker .... but now it's been 5 months in hospital and everything has changed.
Yes another story of pain, love and hope. A family divided by major forces. Another 9 year old child in Albania awaits the return of his parents and his little brother for many months.
Aurora understands few Italian words ... But the force of despair is teaching her our language.
When we met her at the epiphany her shyness and her sweet gaze abducted us, she did not ask anything we proposed ourselves informing us through the other mothers of what might be needed.
We would like to do a lot more and we will certainly do it in our strength.
We find ourselves in a somewhat complex situation and we feel like elephants in a crystal shop.
So for the moment we have thought about the things necessary for both the baby and his mother.
We sometimes envy a lot of those who make charity in anonymity because they do not have to prove anything, but we have to tell each and every one of our reasons but often we find ourselves having to show the pain, sometimes we have to list and photograph what we buy or do ..., and sometimes this makes us feel inopportune and intrusive, but it's the only way to bring the stories of these families to light.
Sometimes we find ourselves involved, we get angry we feel frustrated because we have our hands tied and we can not do much, we collide with a bureaucracy or simply with ignorance and prejudice the superficiality or perhaps simply with the vacuum. we get involved we discover our feelings our fears and our sadness.
But knowing that to read you are you who support us for years encourages us and makes us feel less discomfort, frustration and that emptiness pass ....
And this time too, we thank you for giving us the strength and the means to bring a little piece of the heart of each of you onto the guanciotto of that string bean.
Thank you

​Prima dello scoccare della mezzanotte ci tenevamo a fare questo post,
sin da piccoli ci hanno sempre detto che l`Epifania tutte le feste si porta via... Ma questo non è il nostro caso, noi continueremo grazie a voi il nostro cammino.
Oggi abbiamo cercato di portare un po di sostegno alle famiglie del reparto di Neurochirurgia e Neurologia dell'ospedale Santo Bono di Napoli. 
Potreste pensare che sia una cosa dolorosa ma vi assicuriamo che non è stato così, abbiamo incrociato visi con occhi pieni di tristezza ma siamo riusciti a strappare un piccolo sorriso da ognuno di loro. 
Per rispetto di questi piccoli pazienti, per le loro gravi condizioni non troverete alcuna foto che li ritragga. 
A volte è davvero difficile dover fotografare alcune realtà ma è necessario per la credibilità della Associazione e la veridicità delle nostre azioni.
Oggi abbiamo avuto modo di ascoltare tante storie, tante ingiustizie sanitarie e tante malattie terribili.
Tutti questi campioni ci hanno rapito il cuore, ma soprattutto 2 di loro necessitano aiuto urgente
Prossimamente vi racconteremo le loro storie e faremo in modo di dargli tutto il nostro sostegno
✊GRAZIE A TUTTI VOI ✊
🚩per supportare le nostre missioni visitate
Mattiafagnonionlus.com
🚩se volete fare una donazione il nostro PayPal è [email protected]
Before the stroke of midnight we wanted to do this post,
Since childhood we have always said that the Epiphany all the parties take away ... But this is not our case, we will continue our missions. 
Today we tried to bring some support to the families of the Neurosurgery and Neurology department of the Santo Bono Hospital in Naples.
You might think it's a painful thing but we assure you it was not like that.
We met eyes full of sadness but we managed to get a little smile from each of them.
Out of respect for these little patients, for their serious condition you will not find any pictures that portray all these little heroes.
Sometimes it is really difficult to photograph some realities but it is necessary for the credibility of the fundraiser and the veracity of our actions.
Today we have heard many stories, so many health injustices and so many terrible diseases.
All these champions have stolen our hearts, but above all 2 of them need urgent help. 
Soon we will tell you their stories and we will do our best to give you all our support
✊THANKS TO ALL YOU ✊
🚩If u like to support our fundraiser and help our missions visit mattiafagnonionlus.com
If u like to make a donation and help our fundraiser 🚩PayPal [email protected]