Il tempo vola veloce,
ma noi siamo sempre qua,ad ascoltare le esigenze dei più deboli che decidono di chiedere aiuto.
Perché non tutti hanno il coraggio, spesso si è sopraffatti dalla paura dalla vergogna,dall orgoglio, molti genitori crediamo non abbiano la forza di mandare quel messaggio o quella mail,con la richiesta d'aiuto.
Ma chi ci conosce ormai da tempo ha capito che su di noi può contare.
Nel nostro piccolo ci facciamo in 4.
Karla ha bisogno di un incremento di fisioterapie, ma purtroppo l'ASL non ne concede più un ora per due volte la settimana.
Affinché i risultati ottenuti dell'operazione per i tendini effettuata un anno fa in Spagna), mamma e papà hanno trovato un fisioterapista privato specializzato che può occuparsi della piccola.
Ma questo ha un costo e mamma e papà non possono permetterselo perché le spese sono tante...
noi abbiamo quindi pensato di assicurare 8 sedute per il momento con l augurio che l ASL di competenza possa attivarsi al più presto.
Forza Principessa


Time flies fast,
but we are always here, listening to the needs of the weakest who decide to ask for help.
Because not everyone has the courage,
many they do not have the strength to send that message or email with the request for help.
But those who have known us for a long time have realized that we can count on us.
In our little way we do everything whit all our energy. Karla needs an increase of physiotherapies but unfortunately the public hospital give them. Just 2 hours a week
To dnt destroy all the results obtained from the tendons surgery carried out in Spain Mom and Dad found a specialist physical therapist who can come over and take care of the baby.
This has a cost and mom and dad can not afford it because there are expensive and hard to put in the home expenses...
we therefore thought to insure 8 rounds of therapies to help our princess Karla to fight

​We love u

Dopo la morte del nostro amico Mario, ci siamo presi qualche giorno di silenzio, per rispetto e sopratutto per riflettere su come la vita improvvisamente può cambiare.
Ma non ci siamo fermati, perché ci sono altre famiglie che hanno problemi giornalieri e ci sentiamo in dovere di risolvere.
Il piccolo Daniel che lotta contro tante difficoltà fisiche è partito per l'ennesimo ricovero all'ospedale Meyer di Firenze, fra poche ore entrerà in sala operatoria per un ennesimo intervento all'intestino.
Siamo vicini ai suoi genitori in questo delicato momento.
Abbiamo dimostrato il nostro affetto supportando la famiglia grazie a tutti voi che ci aiutate, acquistando i biglietti del viaggio e facendo una donazione per le spese giornaliere.
Con l'augurio che al più presto il piccolo passa tornare a casa

​FORZA DANIEL


After the death of our friend Mario, we took a few days of silence, out of respect and above all to reflect on how life can suddenly change.
But we didn’t stop, because there are other families that have daily problems and we feel obliged to solve. The little Daniel who fights against so many physical difficulties has left for the umpteenth hospitalization at the Meyer hospital in Florence, in a few hours will enter the operating room for another bowel surgery. We are close to her parents at this delicate moment.
We have show our affection by supporting the family by buying travel tickets and making a donation for the daily expenses.
With the hope that as soon as possible the little one comes home
Thanks to everyone supporting us

STAY STRONG DANIEL

​Oggi pomeriggio speciale a casa di Pio e la sua splendida famiglia, non possiamo che ammirarvi per la forza e la gioia che riuscite a trasmettere
Non sarete mai soli

Today we had a special afternoon at Pio's and his wonderful family home.
we can only admire you for the strength and joy that you can convey
You will never be alone

Dopo aver trascorso una settimana al mare serenamente con tutti i suoi fratellini, Mattia ha da pochi giorni iniziato il suo ricovero programmato che durerà circa 3 settimane, presso l'ospedale Stella Maris, per vari accertamenti. purtroppo la sua malattia avanza ed i problemi aumentano creando vari scompensi.
Noi facciamo del nostro meglio per essere sempre vicini ai nostri piccoli amici aiutando concretamente quando ce n'è bisogno.
Nel nostro piccolo con questa donazione vogliamo far sentire che anche se lontani ci siamo.
Un grazie sopratutto a voi che ci sostenete

After spending a week at sea peacefully with all his brothers, Mattia has just begun his scheduled hospitalization that will last about 3 weeks, at the Stella Maris hospital, for various investigations. Unfortunately, his illness is advancing and the problems increase, creating various outbreaks.
We do our best to always be close to our little friends helping concretely when needed.
With this donation we want to make it feel all the family bit relaxed even if we are far away.
Big thank you especially to you who supporting us

Queste foto parlano da sole!!!
Nulla da aggiungere solo tanti sorrisi per il piccolo Mattia Ceccarelli ed i suoi 4 fratellini
Felici che questa vacanza sia stata una piccola parentesi di sollievo
T
​hese photos speak for themselves!!!
Nothing to add just so many smiles for the little Mattia Ceccarelli and his 4 little brothers
We proud because this holiday make all happy

L'estate è quasi alla fine....
Ma con grande soddisfazione Siamo riusciti in un nostro piccolo sogno, donare un periodo di vacanza ad alcune famiglie che hanno espresso il desiderio di andare in vacanza.
Adesso sarà la famiglia Ciccarelli a partire per una meritata vacanza al mare.
Il piccolo Mattia ne ha estremamente bisogno, e sopratutto a fine mese per lui inizierà un lungo ricovero in ospedale.
Mattia ed i suoi 4 fratelli andranno in Versilia, località balneare della Toscana,potranno giocare spensierati in spiaggia e mamma e papà rilassarsi un po'.
L'appartamento fronte mare, grande e spazioso, potrà soddisfare le esigenze di tutta la famiglia e sopratutto l'ideale per Mattia.
Ubicato a 70 metri dalla spiaggia attrezzata.
Come abbiamo fatto per le altre famiglie, ogni spesa sarà sostenuta dalla Mattia Fagnoni Onlus, appartamento, viaggio, spiaggia e rifornimento alimentare, non ci dovranno essere preoccupazioni.
Non pensiate che sia cosa facile pianificare tutto, ma diventa un gioco da ragazzi quando è l'entusiasmo che sovrasta ogni difficoltà.

Summer is almost at the end...
But with great satisfaction We succeeded in our little dream, giving a holiday period to some families who have expressed the desire to go on holiday.
Now the Ciccarelli family will leave for a well-deserved beach holiday.
Little Mattia desperately needs it, and especially at the end of the month he will start a long hospitalization.
Mattia and his 4 brothers will go to Versilia, seaside resort of Tuscany, can play carefree on the beach and mom and dad relax a bit.
The sea front apartment, large and spacious, will meet the needs of the whole family and especially ideal for Mattia. Located 70 meters from the beach.
As we did for other families, any expense will be incurred by the Mattia Fagnoni Fundraiser
Is so hard to organize all and if really stressful to understand what every family need..... But whit love u can do everything

Dopo essersi ricaricati un po' di energia positiva sull isola di Procida mamma Loredana e papà Andrey affronteranno insieme alla loro principessa Karla un lungo viaggio,con direzione ospedale Gaslini di Genova. Dal 6 al 8 Agosto karletta sarà ricoverata lì per valutare insieme ad un equipe specializzata, se intervenire chirurgicamente per un problema all anca, che provoca al momento molti fastidi alla cucciola. Già...l ennesimo ricovero...per la nostra piccola principessa
Perché si è Sempre in attività per cercare di migliorare la vita di questi guerrieri. E per farlo bisogna spesso spostarsi in strutture con reparti specializzati e lontano da casa Noi abbiamo cercato una struttura vicino all ospedale così da rendere il tutto più semplice, penseremo inoltre alle spese del viaggio.


​After having recharged a little 'positive energy on the island of Procida mom Loredana and dad Andrey will face with their princess Karla a long journey, with direction hospital Gaslini in Genoa.
From 6 to 8 August Karletta will be hospitalized there to evaluate together with a specialized team, to a probably new surgery for a hip problem, which at the moment causes many annoyances to the little princess
We looked for a hotel near the hospital so they can make it easier,
we will also think about the costs of travel and everything they need there

Sapete bene ormai quanto ci teniamo a poter alleviare le sofferenze delle nostre splendide famiglie speciali, e come promesso abbiamo organizzato un po' di spensieratezza per i fratellini di Dario Rajesh e Pio di Giacomo.
Una felicità immensa vedervi tutti insieme.
È stata un esperienza straordinaria, fatta di tante emozioni, confronti, chiacchierate notturne, risate e qualche lacrima.
Si perché le emozioni sono state forti e profonde
Ringraziamo questi genitori fantastici per la fiducia dimostrataci.
Sono state 3 settimane ricchissime di sorrisi e speriamo che nel cuore di questi fantastici bambini resti un bel ricordo.
Per noi non ha prezzo la vostra felicità.
Siamo un unica grande famiglia, e vedervi uniti ci ha riempito il cuore.
Grazie

You know well now how much we want to be able to alleviate the suffering of our beautiful special families, and as promised we have organize a little 'carefree for the brothers of Dario Rajesh and Pio di Giacomo.
An immense happiness to see you all together.
It was an extraordinary experience, made up of many emotions, comparisons, night chats, laughter and some tears.
Yes because the emotions were strong and deep
We thank these fantastic parents for the trust shown to us. It has been 3 weeks full of smiles and we hope that in the heart of these fantastic childrens remains a beautiful memory.
Your happiness is priceless for us.
We are one big family, and seeing you united has filled our hearts.
Thank you