🌲🌲🌲QUESTO È IL VERO NATALE 🌲🌲🌲
Grazie a tutti voi che aiutate la nostra Associazione a rendere felici molti bambini
..... E NON FINISCE QUI....
🌲🌲🌲THIS IS THE REAL CHRISTMAS🌲🌲🌲
Thanks to every one helping our fundraiser and let some babies smile💗
..... And it does not end here......

🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
Dopo un po di nostalgia...ritorniamo alla nostra visita con babbo natale....
Siamo passati per il reparto malattie rare al
4° piano siamo stati in fibrosi cistica al 5° piano e in malattie infettive e nutrizione artificiale al 2°piano
I bambini sono stati contenti anche se per alcuni
l'umore non era dei migliori.
In punta di piedi abbiamo cercato di strappargli un sorrisino ❤
Una famiglia tra le tante ci ha colpiti ed emozionati perche' ci ha abbligati ad accettare una piccola donazione....
Non volevamo assolutamente... perche per noi
e' impensabile che debba essere una famiglia di un malato che combatte da anni viaggiando da una citta' all'altra.. da un ospedale all'altro per salvare la propria figlia a levarsi quei pochi risparmi ...

Questo ci ha fatto comunque tanto onore perche' vuol dire che quello che facciamo gli altri lo vedono e lo apprezzano
✊✊Grazie a tutti voi che credete in noi✊✊
✊✊RINGRAZIAMO Gigi Aladdin e Ciro per tutta la disponibilità 💗
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
After a bit of nostalgy ... we return to our visit with Santa Claus ....
We went to the rare diseases department at
4th floor.. we were in cystic fibrosis on the 5th floor and in infectious diseases and artificial nutrition on the 2nd floor
The children were happy though for some
the mood was not the best.
On tiptoe we tried to snatch a smile ❤
A family among the many hit us and excited because it forced us to accept a small donation ....
We absolutely did not want to ... because for us
It is unthinkable that it must be a family of a patient who has been fighting for years traveling from one city to another .. from one hospital to another to save his daughter to get rid of those few savings ...

This has always given us so much honor because it means that what we do others see and appreciate it
✊✊Thanks to all of you who believe in us✊

Questa e' la finestra da cui abbiamo visto sorgere tante volte il sole,contato i giorni, i mesi...da questa finestra spesso osservavo il mondo immaginavo una vita migliore per il nostro Mattia.
Oggi guardando quella stessa finestra ed ho visto quel cielo blu ed ho sentito come una carezza sul viso....
Come se lui stesse li con noi
Ne siamo convinti
E' lui che ci da la forza di affrontre con il sorriso ,e' lui che ci indirizza dove c e' piu' bisogno.
Ed oggi ci ha voluto riportare qui in questo punto di partenza.
L emozione e' stata tanta ma noi vogliamo portare positivita' ed e' per questo che e' il sorriso innanzitutto che vogliamo donare.
Tante famiglie affrante,troppe,ma tanti bambini bellissimi con gli occhi pieni di speranza,ed e' questa che deve portarci a combattere,la speranza del poter guardare quel cielo blu immenso con un sorriso .
This is the window from where we have seen so many times the sun, counted the days, the months ... from this window I often observed the world imagined a better life for our Mattia.
Today looking at that same window and I saw that blue sky and I felt like a caress on my face ....
Like he were there with us
We are convinced of this
He gives us the strength to fight with a smile, and he directs us where we need it most.
And today he wanted to bring us back to this starting point.
The emotion has been a lot but we want to bring positiveness and that's why it's the smile that we want to give first of all.
Many families are frightening, too many, but many beautiful children with eyes full of hope, and this is what must lead us to fight, the hope of being able to look at that immense blue sky with a smile.

Non c'è cosa più bella di un bambino felice..
Angelo è una delle nostre Mascotte, il suo Babbo Natale è arrivato direttamente a casa sua curioso di vedere la sua faccia sbalordita... Eccolo 💗
💗💗🌲Buon Natale Piccolo principe🌲💗💗
There is nothing more beautiful than a happy child ..
Angelo is one of our Mascots, his Santa Claus arrived directly at his house curious to see his face stunned ... Here it is 💗
💗💗🌲 Merry Christmas Little prince🌲💗

🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
La slitta di Bobbo Natale della Associazione Mattia Fagnoni è carica carica di amore
⬆️Direzione Ospedale Nuovo Policlinico Federico II
andiamo a portare un po di serenità e felicità a tanti bambini ricoverati
A dopo 💗
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
Bobbo Natale's sledge of the Mattia Fagnoni Fundraiser is full of love
⬆️Direction.. New Federico II Polyclinic Hospital
let's bring a little serenity and happiness to many hospitalized children
See you later

Diamo il benvenuto nella nostra famiglia al piccolo Pio
Questo splendido bimbo ci ha subito rapito il cuore.
Purtroppo i medici che lo seguono ancora non sono riusciti a dare un nome alla sua patologia ebbene si.. a volte accade anche questo ci sono malattie rare che non hanno ancora un nome e sia i bimbi che le famiglie vivono in uni stato di insicurezza e di disorientamento
Questo è l'inizio del nostro cammino con Pio, ti auguriamo un felice Natale a te e alla tua splendida famiglia, sperando al più presto di poterti venire a trovare
I folletti ci hanno detto che adori le macchine e una carta prepagata cosi Mamma potrà comprarti quello che più ti piace
💗💗💗🌲BUON NATALE🌲💗💗💗
We welcome in our family the little Pio.
This beautiful baby has immediately captured our hearts.
Unfortunately, the doctors who follow him still have not been able to give a name to his pathology
.. yes .. sometimes this happen.
There are rare diseases that do not yet have a name and both children and families live in a state of insecurity and disorientation.
This is the beginning of our mission with Pio.
We wish you a happy Christmas to you and your wonderful family, hoping as soon as possible to come and visit you
The elves have told us that you love cars and a prepaid card so Mum can buy you what you like best
💗💗💗🌲BUON NATALE🌲💗💗

Queste 2 principesse abbiamo avuto il piacere di conoscerle qualche anno fa durante i nostri ricoveri in Rianimazione.
Anche se per tutti noi era un momento doloroso si è creata con entrambe le famiglie una vera amicizia.
Questi pensierini sono per voi per dirvi che vi vogliamo bene per qualunque cosa noi ci siamo💗
💗💗💗💗BUON NATALE💗💗💗💗
These 2 princesses have had the pleasure of meeting them a few years ago during our hospitalization in Reanimation.
Although it was a painful moment for all of us, a true friendship was created with both families.
These little thoughts are for you to tell you that we love you for whatever we are there
💗💗💗💗HAPPY CHRISTMAS💗💗💗

​La slitta è pronta... Direzione casa principessa Rapunzel, in arrivo per te cucciolotta qualcosa di caldo e morbidoso e una carta prepagata da 100 euro per qualunque esigenza
Buon Natale da Parte di tutti noi 💗
The sled is ready ... Direction.... Princess Rapunzel, coming something warm and soft to Give u lot of cuddles and a prepaid 100 euro card for any need
Happy Christmas from all of us

​Buongiorno i preparativi per il Natale continuano,
Luigi per noi è un ometto, che se fa di un Giocattolo? Quindi Babbo Natale ha deciso di portagli qualcosa di utile.
Un po di vestitini nuovi e una carta prepagata cosi la sua splendida mamma Maria Rosaria potrà acquistare quello di qui più a bisogno

​Good morning the preparations for Christmas continue,
Luigi is a little man for us, what if he do whit a toy? So Santa Claus decided to bring him something useful.
A bit of new clothes and a prepaid card so his wonderful mother Maria Rosaria can buy the one you need more here