Grazie a tutti voi Andrei è arrivato a Barcellona per iniziare il suo ciclo di terapie,
Grazie al vostro  grande cuore abbiamo garantito a questo piccolo grande uomo un ciclo di 2 settimane di costose terapie
Siamo così orgogliosi di ciò che facciamo ogni giorno per aiutare le famiglie e i bambini affetti da malattie letali a vivere meglio, e cercare di portare un po 'di serenità e gioia a quelle famiglie che soffrono ogni giorno

Ben fatto 
❤️

Thanks to all of you Andrei is arrived in Barcelona to start his cycle of therapies,

Thanks to your great heart we have guaranteed to this little great man A 2 weeks cycle of expensive therapies
We so proud of what we do every day to help families and babies affected by lethal diseases to live better,
and try to bring a bit of serenity and joy to those families suffer every day
Well done Vape charity group
❤️

Sempre con orgoglio e passione siamo orgogliosi di essere al fianco del Comitato Nour.
Il Comitato Nour si batte giornalmente per il diritto alla vita in paesi in guerra come Siria, Yemen,
Da quasi 3 anni abbiamo preso la decisione di supoortarli con una quota mensile che permette ai volontari di poter acquistare medicinali e alimenti di prima necessità a famiglie con bambini o adolescenti affetti da malattie rare.
Siamo del parere che la distanza non deve essere una barriera.
Questi bambini hanno il diritto di vivere una vita felice come i bambini residenti in paesi più fortunati....
Sono i nostri figli.... I nostri fratelli... I nostri nipoti e non ossiamo con indifferenza ignorare le richieste di aiuto
Forza Comitato Nour
❤️
Always with pride and passion we are proud to be at the side of the Nour committee.
The Nour committee fights daily for the right to life in war countries such as Syria, Yemen, and other countries.
For almost 3 years we have made the decision to support with a monthly fee that allows those volunteers to buy medicines and foods of first necessity to families with children or adolescents suffering from rare diseases.
The distance does not have to be a barrier.
These children have the right to live a happy life as children lives in more fortunate countries....
They are our children.... Our brothers... Our nephews and we cannot casually ignore the requests for help
Power Committee Nour
❤️

Vogliamo ringraziare chi ci sostiene, perché siamo riusciti a pagare una Bolletta della fornitura del gas per l'abitazione della piccola Karla.
La piccola questo periodo non è stata molto bene,
Questo è il nostro modo pratico di far sentire che ci siamo!!!!!
Siamo onorati di poter essere a fianco di questa famiglia. ❤️
We want to thank those who support us,
because we were able to pay a gas bill for the little Karla's house
The little princess this period was not very well,
This is our practical way of making people feel not alone !!!!!
We are honored to be at the side of this family. ❤️

Da un po' di anni seguiamo e diamo il nostro contributo mensile a questo comitato che si batte da tanto tempo al fianco degli invisibili,
bambini Siriani o dello Yemen.
Ci fidiamo di Lisanna Genuardi e dei suoi volontari che personalmente si recano nei luoghi dove i piccoli si rifugiano portando alimenti, medicine e beni di prima necessità il tutto filmato e documentato.
Forza Comitato Nour
❤️
For a few years we follow and give our monthly contribution to this Committee that has been beating for a long time to the side of the unseen ones,
Syrian or Yemen children.
We trust Lisanna Genuardi and her volunteers who personally go to the places where the little ones take refuge bringing food, medicine and all they needs
all filmed and documented.
Power Committee Nour
❤️

A volte persone che non ci conoscono ci chiedono come opera la nostra associazione....
La prima cosa a cui pensiamo immediatamente è aiutiare concretamente la' dove c'è più bisogno.
Siamo una piccola associazione, a volte capita che dopo una giornata di lavoro... messi i bambini a letto armati di PC e telefono iniziamo a lavorare per le famiglie.
Possiamo dire che non promettiamo auto o furgoni da 50.000 mila euro come a volte ci è stato chiesto....
Non ci imbarchiamo là dove sentiamo che c è qualcosa che non va...
Andiamo avanti con il cuore e con l'istinto, e con Mattia che ci guida dietro le quinte.
A volte siamo stanchi perché non è facile raccogliere fondi e garantire un giusto sostegno a tutti i nostri piccoli guerrieri e alle loro famiglie.
Noi però ce la mettiamo tutta.
Cerchiamo di fare un buon lavoro e vedere sorridere chi ha pianto troppo è la cosa importante.
Lo sa bene la famiglia del piccolo Dario, ormai da un paio di anni cerchiamo di essere di sostegno nella loro vita.
Per Pasqua mamma Dina ci ha chiesto alcune cose e abbiamo subito provveduto.
❤️
Sometimes people who don't know us ask us how our fundraiser operates ....
The first thing we immediately think of is to concretely help where it is most needed.
We are a small Fundraiser , sometimes it happens that after a day of work ... put the children in bed armed with PC and telephone we start working for families.
We can say that...
we do not promise cars or vans of 50,000 thousand euros as we have sometimes been asked for ....
We do not embark where we feel that there is something wrong ...
We go on with the heart and instinct, and with Mattia who guides us behind the scenes.
Sometimes we are tired because it is not easy to raise funds and guarantee proper support to all our little warriors and their families.
But we do our best.
We try to do a good job and see people who have cried too much.. Smile is the important thing.
Little Dario's family knows this well, for a couple of years now we've been trying to be supportive in their lives.
For Easter, mother Dina asked us some things and we immediately provided for it.
❤️

Aiuto....
Significa soccorso effettuato verso qualcuno che si trovi in difficoltà o in pericolo
___________
Per noi questa parola ha un importante valore, se è una mamma che chiede AIUTO.
noi siamo dalla parte delle famiglie che soffrono, che lottano.
Un paio di giorni fa Elisa ci ha mandato la sua richiesta urgente d aiuto.
Purtroppo capita spesso che nel momento più difficile si aggiungano gravi problemi economici.
La famiglia di Emma era indietro di svariati affitti di casa e bollette, il proprietario non avrebbe aspettato di più e a breve sarebbero stati in mezzo alla strada.
Voi che avreste fatto?
Noi non ci giriamo dall'altra parte, ma vogliamo affiancare Emma e la sua famiglia.
Forza piccola verranno tempi migliori e noi saremo con voi
❤️
Help....
Means assistance carried out towards someone in difficulty or in danger
___________
For us this word has an important value, if it is a mother who asks HELP.
we are on the side of suffering families that struggle.
A couple of days ago Elisa sent us her urgent request for help.
Unfortunately it often happens that in the most difficult moment serious economic problems are added.
Emma's family was behind a variety of home rentals and bills, the owner would not wait longer and soon they would be in the middle of the street.
What would you have done?
We don't turn the other way, but we want to support Emma and her family.
Come on, better times will come and we will be with you
❤️

.... È il caso di dire per il piccolo Andrey hip hip urra'...
Si perché il nostro simpaticissimo amico a breve partirà per Barcellona dove lo aspetta un ricovero ospedaliero per effettuare un ciclo di terapie con il metodo Essentis, un metodo molto costoso ma efficace per il suo caso, che ha permesso ad Andrei una qualità di vita migliore.
La sua mamma ci ha spiegato un po' le difficoltà per raccogliere la somma sia per le terapie che per il viaggio. E allora abbiamo subito messo in moto la Mattia Fagnoni Onlus.... ed eccoci qui!!!
Super contenti di dire buon viaggio Andrey!!!
❤️Con tutti i nostri e i vostri auguri❤️
.... Is the case to say a BIG hip hip urra ' for Andrej
Yes, because our very nice friend will soon leaving to Barcelona where a hospitalization is waiting for him to make a cycle of therapies with the Essentis method, a very expensive but effective method for his case, which has allowed Andrei a better quality of life.
His mother explained us a little about the difficulties involved in collecting the money for both treatment and travel.
So we immediately started Mattia Fagnoni Fundraiser Train .... and here we are !!!
Super happy to say goodbye Andrey !!!
❤️With all our and your wishes❤️

Siamo felicissimi di comunicarvi che abbiamo preparato un fantastico regalo per Pio e per tutta la famiglia!!!!
Dal 19 al 23 Aprile li aspetta un fantastico soggiorno non troppo lontano da casa, ad Avellino, in montagna, in un luogo pieno di verde e aria buona, cibo genuino e tante attività nei paraggi da fare.
Abbiamo cercato tra le migliori strutture della zona, un fantastico hotel mezza pensione.
Vogliamo che per qualche giorno la spensieratezza prenda il posto delle preoccupazioni giornaliere.
Ogni nostro piccolo eroe deve essere trattato come un principe 🤗🤗🤗
Questi per noi sono momenti di grande emozione sapere di poter rendere felice un intera famiglia che ogni giorno combatte contro burocrazia e le difficoltà giornaliere
per noi è un onore stare al vostro fianco
❤️
We are delighted to inform you that we have prepared a fantastic gift for Pio and for the whole family !!!!
From 19 to 23 April a fantastic stay awaits them, not too far from home, in Avellino, in the mountains, in a place full of greenery and good air, genuine food and many activities nearby to do.
We searched among the best facilities in the area, a fantastic half-board hotel.
We want carelessness to take the place of daily worries for a few days.
Every little hero of ours must be treated like a prince
These are moments of great emotion for us to know that we can make a whole family happy that every day fights against bureaucracy and daily difficulties
for us it is an honor to be at your side
❤️

Il piccolo mattia Maffei è ancora in ospedale,
anche se lontani vogliamo far sentire alla famiglia che ci siamo e possono contare su di noi, una piccola donazione che garantirà 25 ore di assistenza . infermieristica, così da permettere ai genitori di alternarsi con un infermiera che resterà in ospedale con il piccolo così mamma Sonia anche se solo per qualche ora potrà tornare a casa.
Grazie a tutti voi che con un vostro piccolo sacrificio permettete di portare un po' di serenità dove occorre
❤️
The little mattia Maffei is still in the hospital,
even if far we want to make the family feel that we are there and can count on us, a small donation that will guarantee 25 hours of nursing assistance,
to allow parents to alternate with a nurse giving the opportunity to Sonia even for a few hours to go home.
Thanks to all of you ,
allow us to bring some serenity to where it is needed
❤️