<3

​È passato più di un anno dall'anizio di un lunghissimo periodo di grandi difficoltà e dolore per tutto il mondo.
Noi nel nostro piccolo e nelle nostre possibilità ci siamo tuffati in aiuto dei più disagiati e di tutti coloro che ci hanno chiesto aiuto.
Forse negli ultimi mesi abbiamo rallentato con i post ma abbiamo continuato a lavorare in silenzio, e per necessità di trasparenza vogliamo fare un riepilogo.
Dal 2020 al 2021 abbiamo acquistato circa 2468 spese, aiutato economicamente pagando spese varie circa 10 famiglie con bambini con patologie gravi.
Stiamo al momento continuando a fornire settimanalmente spese alimentari tramite buoni acquisto e card prepagate da sole 365 macelleria vecchia Napoli, e la coccinella. ,
Ma per scelta solo a famiglie che dopo accertamenti abbiamo riscontrato essere in grave difficoltà.
Noi ci siamo....!!!!
sempre in ascolto, sempre presenti, ma a volte capita di aver bisogno di operare in silenzio.
Stiamo lavorando ad un bellissimo progetto.....che vi presenteremo prossimamente.
Per il momento un grande ringraziamento per tutti coloro che ci sostengono e credono in noi e nelle nostre missioni

More than a year has passed since the beginning of a very long period of great difficulty and pain for the whole world.
In our own small way and in our possibilities, we plunged into the help of the most disadvantaged and of all those who asked us for help.
Perhaps in recent months we have slowed down with the posts and we have continued to work in silence, and for the sake of transparency we want to make a summary.
From 2020 to 2021 we bought about 2360 shopping food bag with meat, vegetables, and all the stuff a family need we do financial help with bills and rents to more than 10 families with children with serious illnesses.
Since 2021 we have been continuing to provide weekly food expenses through vouchers and prepaid cards in a big supermarket in our area call Sole 365°
But only to families that after our investigations, we found to be in serious difficulty.
We are there ....
always listening, always present, but sometimes it happens that you need silence.
We are working on a beautiful project ..... which we will present to you shortly.
For the moment, a big thank you for all those who support us and believe in us and in our missions