Blog Posts - MATTIA FAGNONI ONLUS

<3 Matty Home summer 2021 <3

9/19/2021

La Matty home è partita !!!!
dall' 8 Luglio ha accolto la nostra super famiglia Rajesh,
il nostro Dario con i suoi 3 fratellini ha potuto apprezzare il mare, il sole e la tranquillità....
Speriamo con tutto il cuore che la famiglia stia vivendo bellissimi ed indimenticabili momenti.
Bhe dalle foto e dai video che ci arrivano sembra proprio di sì .....
Però giudicate un po voi!!!!

Matty home Mission has started !!!!
from 8 July welcomed our super family Rajesh,
our Dario with his 3 brothers was able to appreciate the sea, the sun and the tranquility of this wonderful place ....
We hope with all our hearts that the family is experiencing beautiful and unforgettable moments.
Well, from the photos and videos that come to us it seems so .....
judge a little yourself !!!!

<3 MATTY HOME <3

9/19/2021

Buona domenica a tutti, siamo super emozionati nel condividere con voi la riuscita del progetto "Matty home"
Abbiamo lavorato sodo da più di un anno, in gran segreto perché volevamo presentarvi il tutto in modo impeccabile!!!!
Ricordate il nostro progetto missione vacanze giusto?
Sono circa 4 anni che doniamo una vacanza alle famiglie dei nostri super campioni...
E Ogni anno molte famiglie hanno scelto Procida, per la tranquillità
l'accoglienza e per il fascino di un'isola molto particolare...
Ma di anno in anno è diventato sempre più difficile e dispendioso assicurare un soggiorno comodo e in un abitazione ottimale.
Dopo tanta ricerca ....a Gennaio ci siamo riusciti.
Cosi finalmente uno dei nostri più grandi sogni si è avverato!!!!!
Abbiamo fondato la Matty home!!!!
Una casa a 200 metri dal mare nella bellissima isola di Procida.
È stata una grande scommessa e sopratutto pezzo a pezzo ha preso forma,con le nostre mani abbiamo visto prendere forma.. dopo un super restyling....
Finally our little warriors can enjoy the house whenever that want throughout the year.
Finalmente i nostri piccoli guerrieri in qualunque periodo dell'anno in qualunque momento avranno bisogno di svago e rilassatezza potranno usufruire di questa residenza.
Tutto spesato, viaggio, trasferimenti...spesa alimentare ecc..
Completa di ogni confort, modificata per le esigenze dei nostri amici speciali....
Tutto nuovo pulito ed a prova di allergia cosa che apprezzeranno tanto i nostri amici !!!!
Ora è finalmente pronta per accogliere nella totale comodità le nostre famiglie.
E partiamo proprio subito subito....
Il nostro amico Dario è salpato con tutta la sua famiglia per una bellissima avventura.
Speriamo di aver fatto un buon lavoro, e speriamo davvero che il nostro amico Carlo Longobardi e il nostro Mattia guardino da lassù il nostro operato.
Perché questa casa, questo progetto è dedicato a loro due.
In queste mura vogliamo che chiunque abbia un bambino disabile possa trovare accoglienza e spensieratezza. Ogni bambino deve provare la gioia della "vacanza", sentire l'odore del mare... Mettere i piedini nella sabbia. Questo era un grande sogno, poter assicurare questo a chi ne ha necessità e non può permetterselo.
Perché diciamoci la verità quando hai una famiglia numerosa, o non lavori.... O lavori poco....é davvero difficile trovare i soldi per una vacanza.
Grazie davvero a tutti coloro che ci hanno aiutato, a tutte le persone che si sono messe a fisposizione e che hanno creduto in noi.

Happy Sunday everyone,
We’re really excited to share with you the success of “Matty home” project.
We worked hard for more than one year, keeping it secret because we wanted to show you the final, impeccable result!!!!
you remember our “mission holiday” project, don’t you?
We’ve been donating holidays to our special families for about 4 years… Every year many families choose Procida, for its tranquillity, warmth and the charming of the island…
Yet, year after year it was so hard and pricey to grant a comfy and suitable stay.
In January, after lots and lots or searching, we did it eventually.
Finally one of our big dreams came true!!! We founded Matty Home!!!
A house only 200 mt away from the sea, in the beautiful Procida island.
It has been a big hustle, also we shaped it piece after piece with our own hands…
After a super restyling…
Everything will be already paid, trip, transfers, grocery shopping etc...
Complete with any comfort and modified for the needs of our special friends...
Everything is new and clean, allergy proof
A thing our friends with cherish a lot!!!
Now it's finally ready to welcome our families with all its comforts.
And we start immediately... our friend Dario set sail and reached the house with his whole family for a wonderful adventure.
We hope we did a good job and also our friend Carlo Longobardi and Mattia would watch from above us what we did.
This house is made in their memory.
Whithin these walls we want whoever has a disabled child, can find a warm place to stay and light-heartedness. Every child need to fell the "holiday joy", to smell the sea... Put their small feets in the sand. This was a big dream, to ensure this to those who need it and can't affort it.
Let's face it, when you have a large family or you don't word or just work very little... it's really hard to find funds for a holiday.
we really want to thank all of you who helped and were available, everyone believed in us.

<3 Angelo <3

9/19/2021

La mamma è il papà del nostro piccolo Angelo si trovano in grande difficoltà e ci ha chiesto aiuto.
Conosciamo la famiglia di questo splendido principino da tantissimi anni, e sappiamo quanto sia stato difficile in questi anni andare avanti ed affrontare tante difficoltà.
Abbiamo riflettuto attentamente ed abbiamo inviato una donazione affinche questi due genitori possano affrontare alcune spese e varie bollette arretrate.
In futuro saremo molto felici di aggiungere quando i suoi genitori se la sentiranno qualche giorno di Vacanza mare.
Forza Angelo

Our little Angelo's mother and father are in great difficulty and has asked us for help.
We have known Angelo's family for many years, and we know how difficult it has been in recent years to move forward and face many difficulties.
We thought carefully and we decide to sent a donation so tl these wonderful two parents can deal with some overdue expenses and various bills.
In the future we will be very happy to add when her parents feel a few days of beach vacation.
Stay strong Angelo

Mattia and Davide

9/19/2021

Oggi fa tanto caldo, e il nostro pensiero va sempre a loro...
I nostri amici guerrieri!!!!
È questo il periodo in cui investiamo tutte le nostre energie per assicurare un po' di sollievo e serenità a queste famiglie, già provate da un lungo periodo difficile.
.
Questo è reso possibile grazie all'aiuto di tutti i nostri sostenitori, che credono in noi e nelle nostre attività.
Abbiamo una lunga lista... Ma c'è la stiamo mettendo tutta.
Mattia, Dario, Tommy, Angelo, Caia, Davide, Manuel, Pio... ed i loro familiari... avranno assicurati giorni di relax in qualche località di mare o di montagna....
A breve vi sveleremo finalmente il nostro progetto Matty home nella splendida isola di Procida .....
Purtroppo alcuni di loro con il passar del tempo e con l'aggravarsi delle patologie,tra ricoveri ed interventi... diventa difficile e complicato spostarsi da casa, e quindi abbiamo optato per una donazione.
con l'augurio di trascorrere qualche giorno di serenità e spensieratezza.

Today it's a really hot day , and our thoughts always go to them ... Our warrior friends !!!!

This is the period in which we invest all our energies to ensure some relief and serenity to these families, already tired by a long difficult period. .

Thanks to all our supporters we can reach this wonderful goal andare misson.

We have a long list ... But we are doing our best.
Mattia, Dario, Tommy, Angelo, Caia, Davide, Manuel, Pio ... and their families ...
will have guaranteed relaxing days in some seaside or mountain location ....

Unfortunately some of them with the passage of time and with the worsening of the pathologies, between hospitalizations and interventions ... it becomes difficult and complicated to move from home, and therefore we opted for a donation. with the wish to spend a few days of serenity and lightheartedness.

Soon we will finally reveal our Matty home project on the beautiful island of Procida .....

Our super boy Albatrit

9/19/2021

Regali arrivati
<3

presents arrive safe
<3

...Albatrit...

9/19/2021

Sentire la vocina di Albatrit è sempre un emozione unica 💕
e se possiamo essere d'aiuto anche nelle piccole cose ci fa immensamente piacere
Finalmente gli verrà cambiata la protesi e quindi ha bisogno di qualche bella scarpa nuova ...
Eccoti accontentato piccolo principe
❤️

Hearing the voice of Albatrit is always a unique emotion 💕
and if we can be of help even in small things we are immensely pleased
Finally he will be changed the prosthesis and therefore he needs some nice new shoes ...
Here you are satisfied little prince
❤️

<3 Matty home <3

9/19/2021

Chi ci conosce da un po sa che quando siamo un po' silenziosi...
è perché siamo impegnati in nuovi progetti e che la nostra assenza è solo apparente....
Stiamo da 3 mesi lavorando ad un super progetto.
Vi possiamo al momento solo svelare qualche indizio....
Il progetto si chiama "MATTY HOME"
Ma vi anticipiamo che......è qualcosa che farà felicissimi i nostri super amici .
Per noi questo progetto ha una doppia importanza, perche lo dedicheremo in memoria di un nostro carissimo amico, Carlo.... che purtroppo il 27 aprile ha deciso di andare in un luogo migliore....è dura senza di lui, senza i suoi consigli, il suo aiuto nel proseguire questa strada tanto complessa.
Ma ci impegneremo ancora di più affinché lui sia orgoglioso di noi.

Good afternoon
Anyone who has known us for a while, knows when we stay quite... it’s because we are creating something beautiful ...
We have been working on a super project for a long time....
At the moment we can only reveal some clues ....
The project is called "MATTY HOME" But we can anticipate that ...... it is something that will make our super friends very happy and 150 Mt from the sea
It will be something that will make our super friends very happy .
This project has a double force for us, because it will be made in memory of a very close friend of us, Carlo... who unfortunately on April 27 went to a better place...
It’s hard without him, his advice, his help to keep going through this tough path.
We strive even more so he can be proud of us.

<3

9/19/2021

È passato più di un anno dall'anizio di un lunghissimo periodo di grandi difficoltà e dolore per tutto il mondo.
Noi nel nostro piccolo e nelle nostre possibilità ci siamo tuffati in aiuto dei più disagiati e di tutti coloro che ci hanno chiesto aiuto.
Forse negli ultimi mesi abbiamo rallentato con i post ma abbiamo continuato a lavorare in silenzio, e per necessità di trasparenza vogliamo fare un riepilogo.
Dal 2020 al 2021 abbiamo acquistato circa 2468 spese, aiutato economicamente pagando spese varie circa 10 famiglie con bambini con patologie gravi.
Stiamo al momento continuando a fornire settimanalmente spese alimentari tramite buoni acquisto e card prepagate da sole 365 macelleria vecchia Napoli, e la coccinella. ,
Ma per scelta solo a famiglie che dopo accertamenti abbiamo riscontrato essere in grave difficoltà.
Noi ci siamo....!!!!
sempre in ascolto, sempre presenti, ma a volte capita di aver bisogno di operare in silenzio.
Stiamo lavorando ad un bellissimo progetto.....che vi presenteremo prossimamente.
Per il momento un grande ringraziamento per tutti coloro che ci sostengono e credono in noi e nelle nostre missioni

More than a year has passed since the beginning of a very long period of great difficulty and pain for the whole world.
In our own small way and in our possibilities, we plunged into the help of the most disadvantaged and of all those who asked us for help.
Perhaps in recent months we have slowed down with the posts and we have continued to work in silence, and for the sake of transparency we want to make a summary.
From 2020 to 2021 we bought about 2360 shopping food bag with meat, vegetables, and all the stuff a family need we do financial help with bills and rents to more than 10 families with children with serious illnesses.
Since 2021 we have been continuing to provide weekly food expenses through vouchers and prepaid cards in a big supermarket in our area call Sole 365°
But only to families that after our investigations, we found to be in serious difficulty.
We are there ....
always listening, always present, but sometimes it happens that you need silence.
We are working on a beautiful project ..... which we will present to you shortly.
For the moment, a big thank you for all those who support us and believe in us and in our missions

Daniel Mission Completed

9/19/2021

Questa è la nostra missione....
Riuscire a rendervi felici e spensierati....
Daniel è uscito dall'ospedale e può insieme al suo fratellino e alla sua super mamma finalmente godersi la sua nuova casa completa di tutti i confort e tanto spazio per giocare sereni
Forza non vi lasceremo mai soli

This is our mission....
Being able to make you happy and carefree ....
Daniel is out of the hospital and now together with his little brother and his super mom can finally enjoy his new home with all the comforts and their games
Come on, we will never leave you alone

Daniel and his wonderful family

9/19/2021

In questa domenica guardiamo il cielo piovoso, il vento è arrabbiato, il mare agitato.. Ma noi siamo felici, perché sappiamo che anche oggi il nostro Mattia ci ha dato la possibilità di farsi sentire.
Non vi possiamo descrivere la sensazione, ma quando aiutiamo concretamente una famiglia,é come se lui fosse qui.
Ieri Il piccolo Daniel è rientrato a casa, dopo il suo ricovero a Firenze.
Purtroppo la sua patologia si è rifatta sentire, ed il piccolo sta attraversando davvero un durissimo periodo.
Zoriana c'è la sta mettendo tutta per trovare la forza per andare avanti. Sappiamo bene che non è facile...
Ma le abbiamo promesso che non è sola, e come promesso non l'abbandoneremo.
Il piccolo nel prossimo mese dovrà ricoverarsi nuovamente, e la famiglia è davvero sotto pressione.
Finalmente però c'è una buona notizia,Zoriana con i suoi 2 bimbi hanno trovato una nuova casa più spaziosa,e comoda, finalmente i due fratellini potranno vivere serenamente.
Abbiamo provveduto il mese scorso al pagamento per l'allaccio dell'acqua.
Ma avevamo promesso che avremmo provveduto all'arredo essenziale.
Quindi oggi siamo felici di comunicarvi che abbiamo iniziato gli acquisti....
una Lavasciuga, per facilitare i continui cambi dei bambini , così da assicurare a Daniel sempre biancheria(lenzuolini,ecc..)pulita e asciutta in brevissimo tempo.
Un letto contenitore un armadio e dei comodini...
Un tavolino con sedie e giochi per la camera dei Principini
Un televisore per guardare i cartoni animati
Padelle, pentole, ed accessori per la cucina.

A breve apriremo una raccolta fondi apposita per loro se volete darci una mano
On this Sunday we look at the rainy sky, the wind is angry, the sea is rough ..
But we are happy, because we know that even today our Mattia gave us the opportunity to be heard.
We can’t describe the feeling, but when we actually help a family, it’s like he’s here.
Yesterday Little Daniel returned home, after his hospitalization in Florence.
Unfortunately, his pathology has made itself felt again, and the little one is going through a really hard period.
Zoriana is trying hard to find the strength to move forward.
We know that it is not easy... But we promised her she’s not alone, and as promised we won’t abandon her.
The baby will be hospitalized again next month, and the family is really under pressure. Finally, however, there is good news, Zoriana with his 2 children have found a new house more spacious, and comfortable, like this the two little brothers can live peacefully.
Last month we paid for the water connection.
But today we are happy to inform you that we have started the purchases for the new house.
A washer dryer, to facilitate the continuous changes of the boys to ensure Daniel to have always and quick clean and dry clothing in a very short time.
A bed container a wardrobe and bedside tables...
A table with chairs and games for the Prince’s room
A TV to watch cartoons
pans, pots, and kitchen accessories.
Soon we will open a fundraiser if you want to give us a hand