Un'altra giornata di Musicoterapia con il super Salvatore Cecere è volata lasciando dietro di sé tantissime emozioni per i nostri splendidi guerrieri
Ci vediamo la prossima settimana

Another day of Music Therapy with the super Salvatore Cecere flew by, leaving behind many emotions for our beautiful warriors and us

​See u next week <3

Grazie Napoli Reale per aver dedicato del tempo e creato un fantastico video per la nostra Associazione 

https://www.tiktok.com/@napoli_reale/video/7245253896958987547?lang=it-IT

Thanks to Napoli Reale to make a wonderful video talking about us and our missions 

È stato un onore poterti far vivere questo splendido giorno super Davide, un grandissimo traguardo per te e tutta la tua famiglia
18 Anni
Bravissima mamma Sonia per aver reso questo giorno speciale
A chentannus

​It was an honor to be able to make you live this wonderful moment of joy super Davide ,
a great achievement for you and your whole family
18 Years
Bravissima mamma Sonia for making this day special happen
A chentannus

Emozioni uniche, momenti speciali nel quale si racchiudono sofferenze e gioie
Anche questa seduta di musicoterapia si è conclusa
Siamo orgogliosi di vedere i nostri amici speciali riuscire ad esprimere emozioni che naturalmente non avrebbero espresso..
Nel frattempo abbiamo avuto modo parlando con tutti i genitori singolarmente e finalmente riuscendo a dedicare loro del tempo di cosa realmente hanno bisogno e come la loro vita può essere migliore camminando insieme a noi...
Le foto e i video parlano da sole spero che anche a voi riescano a trasmettere quello che abbiamo vissuto
Grazie a chi ogni giorno ci supporta e crede in noi
OUR KIDS.... OUR FUTURE

​Unique emotions, special moments where sufferings and joys are enclosed
This music therapy session has ended...
We are proud to see our special friends being able to express emotions that naturally they would not have expressed.
In the meantime we had the opportunity to talk to all the parents individually and finally managing to dedicate time to them what they really need and how their life can be better walking with us ...
The photos and videos speak for themselves I hope that you too will be able to convey what we have experienced
Thanks to those who support us every day and believe in us
OUR KIDS.... OUR FUTURE

NON SERVONO PAROLE.....MA SOLO EMOZIONI

​NO WORDS NEEDS ....WE NEED EMOTIONS 

Continua il nostro sostegno per la famiglia del piccolo Amauri.
Stiamo cercando di fare il possibile per questa dolce famiglia, in questo momento di estrema necessità.
Il papà da un paio di giorni sta facendo una prova per un lavoretto,ma il tempo purtroppo corre veloce e siamo nuovamente ad inizio mese e la famiglia deve pagare bollette, fitto e anche organizzare il nuovo ricovero per il bambin Gesù dov é seguito da tempo,i dottori decideranno se cambiare la terapia per le crisi epilettiche e fare i controlli di routine per la tracheotomia.
Abbiamo preso intanto i biglietti per il viaggio,acquistato beni di prima necessità, e pagato l affitto del mese di giugno.
Ringraziamo tutti voi che ci date la possibilità di essere una sicurezza in un momento di totale disperazione.
Vorremmo poter vedere sorridere questi due splendidi genitori. I loro occhi e le loro lacrime ci fanno stringere il cuore.
Ma siamo certi che arriveranno tempi migliori.


​Our support for little Amauri's family continues.
We are trying to do what we can for this sweet family, in this time of extreme need.
The father for a couple of days is doing a test for a job, but unfortunately time runs fast and we are again at the beginning of the month and the family has to pay bills, rent and also organize the new hospitalization at Bambin Gesù hospital in Roma where he has been followed for some time, the doctors will decide whether to change the therapy for epileptic seizures and do routine checks for tracheostomy.
Meanwhile, we took tickets for the trip, purchased basic necessities, and paid the rent for the month of June.
We thank all of you who give us the opportunity to be a security in a time of total despair.
We wish we could see these two wonderful parents smile. Their eyes and tears make our hearts clench.
But we are sure that better times will come

​Abbiamo raggiunto un altro piccolo obiettivo, coinvolgere tanti nuovi piccoli amici, alla Mat haven gallery, arte, amicizia ed inclusione.
Ringraziamo Lorenzo Di Marino che dal primo giorno di apertura è sempre stato al nostro fianco dandoci la possibilità di conoscere fantastiche persone tra cui Paola Capriotti.
Grazie al suo sostegno e la sua esperienza tanti bambini possono imparare l'arte della ceramica.

Ogni sabato dalle 11.30 il nostro laboratorio è operativo.

We have achieved another small goal, involving many new little friends, at the Mat haven gallery, art, friendship and inclusione is our Power
We thank Lorenzo Di Marino who from the first day of opening has always been by our side giving us the opportunity to meet fantastic people including Paola Capriotti.
Thanks to her support and experience, many children can learn the art of ceramics.

Every Saturday from 11.30 our laboratory is operational.

​A volte un senso di tristezza e di impotenza, ci pervade il cuore.
Spesso le persone si lamentano per cose futili.... magari non hanno idea di cosa vuol dire vivere con un bambino gravemente malato,non essere italiano, e nello stesso tempo perdere il lavoro,perdere quella piccola sicurezza economica .
Questo è quello che è accaduto alla famiglia di Mauri.
In una situazione così complicata si arriva facilmente a mettere a stento il piatto a tavola.
Ma a volte chi ha un grave problema ha vergogna a chiedere aiuto.
Abbiamo saputo di questa famiglia grazie ad alcune segnalazioni di persone che vogliono molto bene a questo bimbo, quindi siamo riusciti ad interagire.
Il papà a voce bassa racconta la propria vita, le proprie difficoltà.
In questi casi, l'unica cosa che possiamo fare è quella di non farli sentire soli.
Questa famiglia per il momento può contare su di noi.
Innanzitutto riempire dispensa, frigo e beni di prima necessità sono la nostra priorità, poi daremo il nostro aiuto per raggiungere la quota per l'affitto di casa.
Ma una cosa importantissima è aiutare il padre di questo splendido bimbo a ritrovare l'autonomia che solo il lavoro ti può dare!! Ed è un diritto!!!
Aiutateci a trovargli un lavoro....
È disposto a fare qualunque lavoro, lui ha sempre fatto il badante, (no giorno e notte perché il bimbo ha bisogno di assistenza h24 e la moglie da sola ovviamente non riesce.).
Ma ogni proposta anche ristorante, pulizie, ecc..
Per problemi e ritardi con l inps, la famiglia non percepisce nessun aiuto, né accompagnamento ecc..prendevano l'assegno di cura, l'unica cosa che gli permetteva di andare avanti. ma questo grandissimo aiuto destinato ai disabili gravissimi è stato bloccato a tutte le famiglie del territorio.


​Sometimes a sense of sadness and helplessness pervades our hearts.
People often complain about trivial things.... Maybe they have no idea what it's like to live with a seriously ill child, not be Italian, and at the same time lose your job, lose that little economic security.
This is what happened to Mauri's family.
In such a complicated situation it is easy to barely have food on the table.
But sometimes those who have a serious problem are ashamed to ask for help.
We learned about this family thanks to some reports of people who love this child very much, so we were able to interact.
The father in a low voice tells his life, his difficulties.
In these cases, the only thing we can do is not to make them feel alone.
This family can count on us for the time being.
First of all, filling the pantry, fridge and basic necessities are our priority, But a very important thing is to help the father of this beautiful child to regain the autonomy that only work can give you! And it is a right!!!
Help us find him a job....
He is willing to do any job, he has always been a caregiver, (no day and night because the child needs assistance 24 hours a day and his wife alone obviously cannot.).
But every proposal also restaurant, cleaning, etc ..
For problems and delays with INPS, the family does not receive any help, accompaniment etc .. They took the care allowance, the only thing that allowed them to go on. But this great aid intended for the severely disabled has been blocked to all the families of the territory

​Da venerdì 19 maggio , parte il nuovo progetto di musicoterapia alla Mat heaven gallery. Ogni venerdì , alcuni bimbi dell'associazione potranno usufruire di un ora individuale, con il musicoterapeuta.
Per noi è davvero una terapia importantissima sopratutto per chi è affetto da autismo.
Per chi non sapesse cos'è...
La musicoterapia è una modalità di approccio alla persona che utilizza la musica o il suono come strumento di comunicazione non verbale, per intervenire a livello educativo, riabilitativo o terapeutico, in una varietà di condizioni patologiche e parafisiologiche.
Il musicoterapeuta che si occuperà dei piccoli pazienti, è Salvatore Cecere professionista eccellente nel settore,musicista e persona speciale di una sensibilità unica.
Lo ringraziamo per aver ritagliato del tempo da dedicare alla nostra missione
Siamo davvero molto onorati di incominciare questa nuova avventura.

From Friday 19 May, the new music therapy project starts at the Mat heaven gallery.
Every Friday, some childrens of the fundraiser can take advantage of an individual hour, with the music therapist.
For us it is really a very important therapy especially for those with autism.
For those who do not know what it is...
Music therapy is a way of approaching the person who uses music or sound as a tool for non-verbal communication, to intervene at an educational, rehabilitative or therapeutic level, in a variety of pathological and paraphysiological conditions.
The music therapist who will take care of the little patients, is Salvatore Cecere excellent professional in the field, musician and special person of a unique sensitivity.
We thank him for taking the time to devote to our mission
We are really very honored to start this new adventure

​Da venerdì 19 maggio , parte il nuovo progetto di musicoterapia alla Mat heaven gallery. Ogni venerdì , alcuni bimbi dell'associazione potranno usufruire di un ora individuale, con il musicoterapeuta.
Per noi è davvero una terapia importantissima sopratutto per chi è affetto da autismo.
Per chi non sapesse cos'è...
La musicoterapia è una modalità di approccio alla persona che utilizza la musica o il suono come strumento di comunicazione non verbale, per intervenire a livello educativo, riabilitativo o terapeutico, in una varietà di condizioni patologiche e parafisiologiche.
Il musicoterapeuta che si occuperà dei piccoli pazienti, è Salvatore Cecere professionista eccellente nel settore,musicista e persona speciale di una sensibilità unica.
Lo ringraziamo per aver ritagliato del tempo da dedicare alla nostra missione
Siamo davvero molto onorati di incominciare questa nuova avventura.

From Friday 19 May, the new music therapy project starts at the Mat heaven gallery.
Every Friday, some childrens of the fundraiser can take advantage of an individual hour, with the music therapist.
For us it is really a very important therapy especially for those with autism.
For those who do not know what it is...
Music therapy is a way of approaching the person who uses music or sound as a tool for non-verbal communication, to intervene at an educational, rehabilitative or therapeutic level, in a variety of pathological and paraphysiological conditions.
The music therapist who will take care of the little patients, is Salvatore Cecere excellent professional in the field, musician and special person of a unique sensitivity.
We thank him for taking the time to devote to our mission
We are really very honored to start this new adventure